App server setup validation update

When setting up a new application server, additional validation has been added to prevent duplicate server entries. This simplifies the setup process by ensuring only unique entries are listed in the server selection list.